Naomi Japanese name meaning & kanji
直美
A girl name with 2 common kanji spellings. The most typical, 直美, combines straight + beauty.
Parents in Japan who choose the girl’s name Naomi (なおみ) also choose its kanji. This page lists 2 kanji spellings, from 直美 (straight + beauty) to 尚美 (esteem + beauty). Its characters place Naomi in our lists of names meaning wisdom & truth and beauty & grace. As a nickname, Naomi might become なおちゃん and なおみちゃん.
- Hiragana
- なおみ
- Katakana
- ナオミ
- Romaji (Hepburn)
- Naomi
- Morae
- 3 なおみ
- Gender
- Girl
Naomi kanji meaning breakdown
The same name can be written with different characters. Parents choose the kanji for its meaning.
直美
In 直美, 直 means “straight, honest” and 美 means “beauty”.
- 直straight, honest
- 美beauty
尚美
尚美 combines 尚 (“esteem”) and 美 (“beauty”), read together as “esteem + beauty”.
- 尚esteem, still more
- 美beauty
How to pronounce Naomi
Naomi has 3 morae, the beats of Japanese rhythm: na · o · mi. Give each beat about the same length. Japanese vowels are short and clear: a as in “father”, i as in “machine”, u as in “food” (with unrounded lips), e as in “met”, o as in “more”.
| Beat | Kana | Katakana | Romaji | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | な | ナ | na | |
| 2 | お | オ | o | |
| 3 | み | ミ | mi |
See the guide to morae and romaji.
Nicknames
How friends and family might shorten Naomi. See the guide to -chan and -kun.
- なおちゃんnao-chan
- なおみちゃんnaomi-chan
- なーちゃんna-chan
As a full name
Example pairings with common surnames. In Japanese the surname comes first.
Quick answers
- What does Naomi mean in Japanese?
- It depends on the kanji. Written 直美, Naomi means “straight + beauty”. Other spellings: 尚美 (esteem + beauty).
- How do you write Naomi in Japanese?
- In hiragana なおみ, in katakana ナオミ, and in kanji most typically 直美 (also 尚美).
- Is Naomi a boy's or a girl's name?
- Naomi is listed here as a girl's name.
- How do you pronounce Naomi?
- Naomi has 3 morae: na · o · mi (なおみ). Hepburn romaji: Naomi.
Related names that share a kanji
Other names written with one of the characters in Naomi.
Names with the same meaning
Names whose kanji also mean wisdom & truth and beauty & grace.
More girl names
Next to Naomi in the girl names list.
Browse more names
All first namesBoy namesGirl namesUnisex namesSurnamesNames by meaningYour name in JapaneseGuide